{"id":19037,"date":"2025-10-17T09:00:58","date_gmt":"2025-10-17T08:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/?page_id=19037"},"modified":"2025-10-17T09:14:54","modified_gmt":"2025-10-17T08:14:54","slug":"avviso-legale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Avviso legale"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19037\" class=\"elementor elementor-19037\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a154001 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a154001\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-638cd03 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"638cd03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avviso legale<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd9f061 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd9f061\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Il sito web <a href=\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/\">www.rosal-feedmills.com<\/a> (di seguito denominato \u201cSito\u201d) \u00e8 di propriet\u00e0 di <strong>ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES S.A.<\/strong> (di seguito denominato Titolare del trattamento).<\/p>\n\n<h3>Titolare del trattamento dei dati<\/h3>\n<p>\n    ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES S.A.<br>\n    PARTITA IVA: A08557282<br>\n    Indirizzo: Calle Roger de Flor (Pol. Ind. Can Vinyals S\/N), 08130 Santa Perpetua de la Mogoda<br>\n    Posta: <a href=\"mailto:j.rosal@rosal.biz\">j.rosal@rosal.biz<\/a><br>\n    Telefono: 935741932\n<\/p>\n\n<p>Registro Mercantile di Barcellona, Volume 4033, Libro 3374, Sezione 2, Pagina 18, Foglio 43026 <\/p>\n\n<p>Si consiglia all'Utente di leggere attentamente le Condizioni generali di utilizzo e le Note legali. Tali condizioni possono essere modificate in futuro, pertanto si consiglia di rivederle periodicamente.<\/p>\n\n<p>Per qualsiasi dubbio o domanda, l'Utente pu\u00f2 contattare ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES:<\/p>\n<ul>\n    <li>Telefono: +34 935741932<\/li>\n    <li>E-mail: <a href=\"mailto:j.rosal@rosal.biz\">j.rosal@rosal.biz<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Oggetto<\/h2>\n<p>ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES fornisce contenuti e servizi disponibili sul sito web. L'accesso e l'utilizzo del Sito web implica l'accettazione senza riserve delle presenti Condizioni generali d'uso.<\/p>\n\n<p>L'Utente deve prendere visione delle condizioni particolari dei servizi specifici offerti sul Sito web, che comportano l'accettazione di condizioni aggiuntive.<\/p>\n\n<p>Si consiglia di leggere il documento <strong>Informazioni di base sulla protezione dei dati<\/strong> e sono conformi alle normative europee (Regolamento UE 2016\/679 e Legge Organica 3\/2018) e spagnole (Legge 34\/2002, Regio Decreto Legislativo 1\/2007).<\/p>\n\n<h2>Noi<\/h2>\n\n<h3>Servizi offerti<\/h3>\n<p>La costruzione di un mangimificio con Rosal garantisce qualit\u00e0, sicurezza e prestazioni. L'intera fase del progetto \u00e8 coperta: ingegneria, produzione, assemblaggio e post-vendita.<\/p>\n\n<h3>Esperienza<\/h3>\n<p>Con una presenza in pi\u00f9 di 30 Paesi, realizziamo progetti, costruzione e messa in funzione di impianti per la produzione di mangimi, rispettando gli standard di sicurezza e qualit\u00e0.<\/p>\n\n<h3>Uffici commerciali<\/h3>\n<p>Servizio personalizzato con presenza globale. Assistenza post-vendita da parte di personale tecnico altamente qualificato.<\/p>\n\n<h3>Rosal-Mabrik nel mondo<\/h3>\n<p>Uffici in Messico, Per\u00f9, Venezuela, Hong Kong e altri Paesi, adattandosi alle esigenze locali.<\/p>\n\n<h3>Lingua e interpretazione del contratto<\/h3>\n<p>La lingua applicabile \u00e8 lo spagnolo. Lasciare i propri dati non costituisce un rapporto contrattuale senza un preventivo contatto e pagamento dei prodotti.<\/p>\n\n<h2>Servizi<\/h2>\n<ul>\n    <li><strong>Design e ingegneria:<\/strong> Ottimizzazione di progetti, flussi di lavoro e aree di produzione.<\/li>\n    <li><strong>Produzione propria:<\/strong> Macchinari prodotti nei nostri stabilimenti con materiali di qualit\u00e0.<\/li>\n    <li><strong>Montaggio e installazione:<\/strong> Coordinamento completo del sito, installazione e collaudo dei macchinari.<\/li>\n    <li><strong>Messa in servizio:<\/strong> Verifica del funzionamento efficiente fin dal primo giorno e assistenza continua.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Accesso al sito web<\/h3>\n<p>L'accesso \u00e8 gratuito, ad eccezione dei costi di connessione. Richiede l'accettazione delle Condizioni Generali, dell'Informativa sulla Privacy e dell'Informativa sui Cookies.<\/p>\n\n<h3>Registrazione utente<\/h3>\n<p>Alcuni servizi richiedono una registrazione preventiva. I dati devono essere accurati e veritieri. L'Utente \u00e8 responsabile della custodia della propria password.<\/p>\n\n<h3>Disponibilit\u00e0 dei servizi<\/h3>\n<ul>\n    <li>Il contenuto \u00e8 solo per uso personale o aziendale, a scopo informativo e soggetto a modifiche.<\/li>\n    <li>Non si garantisce l'accuratezza o l'adeguatezza delle informazioni; la responsabilit\u00e0 \u00e8 limitata.<\/li>\n    <li>Il materiale presente sul sito \u00e8 di propriet\u00e0 di ROSAL; \u00e8 vietata la riproduzione non autorizzata.<\/li>\n    <li>L'uso non autorizzato pu\u00f2 comportare azioni legali o costituire un reato.<\/li>\n    <li>Non \u00e8 consentito pubblicare contenuti illegali.<\/li>\n    <li>I link ad altri siti sono solo per comodit\u00e0, senza alcuna responsabilit\u00e0 per il loro contenuto.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Accettazione dei Termini di servizio<\/h3>\n<ol>\n    <li>I servizi sono progettati in base alle leggi spagnole e dell'Unione Europea; l'Utente \u00e8 responsabile del rispetto delle leggi locali se accede da fuori della Spagna.<\/li>\n    <li>Dovete assicurarvi che le informazioni fornite siano veritiere, complete e aggiornate.<\/li>\n    <li>Le informazioni personali possono essere consultate, conservate e trasferite in conformit\u00e0 alla politica sulla privacy e alla legge applicabile.<\/li>\n    <li>Le modifiche all'applicazione, alle caratteristiche e alla disponibilit\u00e0 sono riservate senza preavviso.<\/li>\n    <li>L'accesso ai servizi pu\u00f2 essere sospeso senza preavviso.<\/li>\n    <li>Diritto di recesso entro 14 giorni di calendario per i contratti online, ad eccezione dei servizi personalizzati.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h3>Restituzione e recesso<\/h3>\n<p>Non si accettano restituzioni nei seguenti casi:<\/p>\n<ul>\n    <li>Prodotti personalizzati o prodotti realizzati secondo le specifiche del cliente.<\/li>\n    <li>Merce sigillata che non pu\u00f2 essere restituita per motivi igienico-sanitari e che non \u00e8 stata sigillata.<\/li>\n    <li>Merci mescolate in modo indissolubile con altre merci.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Propriet\u00e0 industriale e intellettuale<\/h2>\n<p>Tutti i contenuti del Sito sono protetti da diritti di propriet\u00e0 intellettuale. L'Utente si impegna a non riprodurre, distribuire, trasformare o modificare i contenuti senza autorizzazione.<\/p>\n\n<h2>Obblighi e responsabilit\u00e0 dell'Utente<\/h2>\n<p>L'Utente si impegna a:<\/p>\n<ul>\n    <li>Utilizzare il sito web in modo lecito e corretto.<\/li>\n    <li>Fornire i mezzi tecnici necessari.<\/li>\n    <li>Fornite informazioni accurate e aggiornate.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si asterr\u00e0 inoltre da:<\/p>\n<ul>\n    <li>Accesso non autorizzato alle risorse o alle aree riservate.<\/li>\n    <li>causare danni ai sistemi o introdurre virus.<\/li>\n    <li>Riprodurre, modificare o distribuire i contenuti senza autorizzazione.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Collegamenti ipertestuali<\/h2>\n<p>\u00c8 vietata la riproduzione non autorizzata del Sito web tramite link. I link a terzi non implicano alcuna responsabilit\u00e0 per il loro contenuto.<\/p>\n\n<h2>Biscotti<\/h2>\n<p>Il Sito utilizza i cookie per personalizzare l'utilizzo e riconoscere gli utenti abituali. L'Utente pu\u00f2 bloccare o cancellare i cookie, anche se ci\u00f2 pu\u00f2 influire sulla funzionalit\u00e0 del sito.<\/p>\n\n<h2>Responsabilit\u00e0<\/h2>\n<p>ROSAL non garantisce l'accesso continuo e non \u00e8 responsabile delle decisioni derivanti dall'uso del Sito. L'Utente dovr\u00e0 risarcire ROSAL per i danni derivanti dall'uso improprio di strumenti o servizi automatizzati.<\/p>\n\n<h2>Protezione dei dati<\/h2>\n<p>Il trattamento dei dati personali \u00e8 conforme al Regolamento UE 2016\/679 e alla Legge Organica 3\/2018. Gli utenti possono esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, limitazione e portabilit\u00e0.<\/p>\n\n<h2>Codice di condotta<\/h2>\n<p>I servizi non devono indurre discriminazioni, agire in modo illegale, indurre ansia o sfruttamento dell'Utente, n\u00e9 violare le norme giuridiche in materia di propriet\u00e0 intellettuale, privacy o sicurezza.<\/p>\n\n<h2>Durata e cessazione<\/h2>\n<p>La fornitura del servizio \u00e8 a tempo indeterminato e pu\u00f2 essere sospesa o interrotta da ROSAL con preavviso ogni qualvolta sia possibile.<\/p>\n\n<h2>Dichiarazioni e garanzie<\/h2>\n<p>I contenuti e i servizi sono solo a scopo informativo e non implicano alcuna garanzia di legalit\u00e0, affidabilit\u00e0 o accuratezza, salvo quanto previsto dalla legge.<\/p>\n\n<h2>Forza maggiore<\/h2>\n<p>ROSAL non sar\u00e0 responsabile in caso di interruzioni dovute a cause di forza maggiore, conflitti sociali, scioperi, disastri naturali, atti di governo o qualsiasi altra causa di forza maggiore.<\/p>\n\n<h2>Risoluzione delle controversie, legge applicabile e giurisdizione<\/h2>\n<p>Le Condizioni generali e l'utilizzo del Sito web sono disciplinati dalla legge spagnola. Qualsiasi controversia sar\u00e0 risolta davanti ai tribunali di Cerdanyola del Vall\u00e8s, Barcellona.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso legal El Sitio Web www.rosal-feedmills.com (en adelante, el \u201cSitio Web\u201d) es propiedad de ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES S.A. (en adelante, Responsable del Tratamiento). Responsable del Tratamiento ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES S.A. CIF: A08557282 Direcci\u00f3n: Calle Roger de Flor (Pol. Ind. Can Vinyals S\/N), 08130 Santa Perpetua de la Mogoda Correo: j.rosal@rosal.biz Tel\u00e9fono: 935741932 Registro Mercantil de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19037","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso legal | Rosal Feedmills<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal | Rosal Feedmills\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso legal El Sitio Web www.rosal-feedmills.com (en adelante, el \u201cSitio Web\u201d) es propiedad de ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES S.A. (en adelante, Responsable del Tratamiento). Responsable del Tratamiento ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES S.A. CIF: A08557282 Direcci\u00f3n: Calle Roger de Flor (Pol. Ind. Can Vinyals S\/N), 08130 Santa Perpetua de la Mogoda Correo: j.rosal@rosal.biz Tel\u00e9fono: 935741932 Registro Mercantil de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/avviso-legale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosal Feedmills\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-17T08:14:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16_1-jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1996\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/\",\"name\":\"Aviso legal | Rosal Feedmills\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-17T08:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-17T08:14:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/\",\"name\":\"Rosal\",\"description\":\"Maquinaria y f\u00e1bricas completas para alimentaci\u00f3n animal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#organization\",\"name\":\"Rosal Instalaciones Agroindustriales\",\"url\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Rosal-complert-png-e1731455627780.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Rosal-complert-png-e1731455627780.webp\",\"width\":913,\"height\":396,\"caption\":\"Rosal Instalaciones Agroindustriales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/es.linkedin.com\/company\/rosal-instalaciones-agroindustriales-s-a\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avviso legale : Mulini per mangimi Rosal","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Aviso legal | Rosal Feedmills","og_description":"Aviso legal El Sitio Web www.rosal-feedmills.com (en adelante, el \u201cSitio Web\u201d) es propiedad de ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES S.A. (en adelante, Responsable del Tratamiento). Responsable del Tratamiento ROSAL INSTALACIONES AGROINDUSTRIALES S.A. CIF: A08557282 Direcci\u00f3n: Calle Roger de Flor (Pol. Ind. Can Vinyals S\/N), 08130 Santa Perpetua de la Mogoda Correo: j.rosal@rosal.biz Tel\u00e9fono: 935741932 Registro Mercantil de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/avviso-legale\/","og_site_name":"Rosal Feedmills","article_modified_time":"2025-10-17T08:14:54+00:00","og_image":[{"width":1996,"height":1121,"url":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/16_1-jpg.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/","name":"Avviso legale : Mulini per mangimi Rosal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#website"},"datePublished":"2025-10-17T08:00:58+00:00","dateModified":"2025-10-17T08:14:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#website","url":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/","name":"Rosal","description":"Macchinari e impianti completi per l'alimentazione animale","publisher":{"@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#organization","name":"Rosal Impianti agro-industriali","url":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Rosal-complert-png-e1731455627780.webp","contentUrl":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Logo-Rosal-complert-png-e1731455627780.webp","width":913,"height":396,"caption":"Rosal Instalaciones Agroindustriales"},"image":{"@id":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/es.linkedin.com\/company\/rosal-instalaciones-agroindustriales-s-a"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19037"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19051,"href":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19037\/revisions\/19051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosal-feedmills.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}